to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
alone; by oneself; on one's own
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to become a wandering ghost; to appear as a spirit
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
day after day; day by day
toy; (person or thing treated as a) plaything
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to bear; to stand; to endure; to put up with
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to do something by choice; to like; to be fond of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
he; she; that person; (arch.) you
simply; merely; only; solely
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
so; therefore; and; (and) then
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
while alive; during one's lifetime
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
mask; disguise; guise; mask