robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
bunch of flowers; bouquet
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
town; city; municipal; urban
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
at; in; at; when; by; with
repair; mending; fixing; servicing
completion; conclusion; perfect (tense)
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
at; in; to; toward; to; for; because of
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
middle section of a song (in gagaku or noh)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
fiddler crab (esp. species Uca arcuata)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
end; close; conclusion; termination
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
closing credits (of a film, TV show, etc.); end credits
initial state; initial condition
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
chapter; section; medal; badge; insignia
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
all; whole; entire; complete (set); in total
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)