robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
bunch of flowers; bouquet
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
town; city; municipal; urban
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
at; in; at; when; by; with; and then
repair; mending; fixing; servicing
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
(in gagaku or noh) middle section of a song
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
fiddler crab (esp. species Uca arcuata)
battle; fight; war; struggle; conflict
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
closing credits (film, TV); end credits
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
chapter; section; medal; badge; insignia
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
all; whole; entire; complete (set); in total
set; set meal; combo-meal; hairdo
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)