Kikuchi Shiho (1972.5.6-)
multitasking operation system
Kageyama Hironobu (1961.2.18-)
to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)
Koyasu Takehito (1967.5.5-)
Nagashima Yuuko (1970.7.3-)
spreading out like an open fan; becoming prosperous; folding fan; ceremonial folding fan
bite-sized morsels wrapped in nori
primary cache; level 1 cache
Go To Travel (government subsidy encouraging domestic travel during the COVID-19 pandemic)
Yoshida Konami (1967.6.6-)
team of adventurers; group of adventurers
national pride; national prestige
seat of honor; seat of honour; head of the table; head
to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.)
if you like; if you prefer; if it suits you; if ... doesn't suit you; if you don't like ...; if ... doesn't take your fancy
spanking the bottom; spanking