classification; assortment; assortment journalizing (in bookkeeping)
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
from out of nowhere; from who knows where
container; receptacle; vessel; packaging
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
chicken katsu; chicken cutlet
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
tomato (Solanum lycopersicum)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
bento; Japanese box lunch
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
skillful; skilled; proficient; flattery
other than; excluding; without
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
bad mannered; naughty; misbehaving
course (of events); development; progress; market order; order without limit
either way; in any case; one way or another
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
to stop; to quit; to put an end to
bargain sale; selling cheaply; giving out freely
speaking of; (I told you) already; come on
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
plan; protocol; manifest; program
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
emergency; extraordinary; unusual
by means of; due to; because of; according to
to be prolonged; to drag on
good-for-nothing; worthless
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind