to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
Western painting; Western film; Western movie
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
complicated and mysterious
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to get late; to advance; to wear on
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
too much; excessively; too
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
to go through; to pass through; to get through; to cut across
just now; a little while back; a short time ago
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
incident; affair; happening; event
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to rise; to erect; to get up
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
good feeling; feeling good
strange; odd; peculiar; queer; curious
surreal; surrealism; shul; schul
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
eccentric; crank; oddball
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to live; to make a living; to get on with
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to