to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
irreproachable conduct; good conduct; high morals
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; closure
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
to stop; to quit; to put an end to
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
meditation; contemplation
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to get between; to be caught in
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
difficult to ...; hard to ...
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
demand; firm request; requisition; requirement; desire
looking over someone's shoulder
on a routine basis; regularly; habitually
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
thigh; buttocks; arse; ass
sense of equilibrium; sense of balance
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount