much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
complete; completion; perfection; accomplishment
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
because of this; thanks to this; due to this
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to be confused; to be flustered; to be at a loss
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
that is to say; so that means
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
alone; by oneself; on one's own
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
don't worry; there's no need to worry
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
each day; from day to day; day-to-day
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
in the morning; during the morning
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
tedious; boring; being fed up with
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
shy; bashful; timid; reserved
to be consistent; to be coherent
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
schoolgirl; female student
to gather; to collect; to assemble
embrace; hug; holding in one's arms