to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
erratic; offbeat; wild; extraordinary
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to feel ashamed; to be abashed
never mind that; don't worry about that; listen up
powerlessness; helplessness; incompetent
to put to use; to make good use of; to exploit
place; spot; address; district; area; one's house; point
listen!; you see; mind you; remember
(hand) gesture; movement of the hand
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
firm; determined; resolute; conclusive
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
skillful; skilled; proficient; flattery
to leave (a scene); to step away
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
firm; strong; unbending; unyielding; uncompromising; stubborn
example; illustration; precedent
with my own (two) eyes; with these very eyes
natural; understandable; reasonable; no wonder
silence (not speaking); muteness
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
doctor's office; medical office; sickbay
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
calmly; quietly; gently; be quiet!
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
very likely; very probable
odds and ends; all; every
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to be present (esp. during a birth); to be witness to
I'd be lying if I said ...