body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
focus (e.g. photographic); focal point
to become settled; to be fixed
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
quite; very; 10^48; quindecillion
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
to begin talking; to open up
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
surrounding at a distance
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
centre of attention; center of attention
in the same way as; just like
indication; denotation; designation; instructions; directions
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to take a step backward; to retreat a step
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
thankfully; fortunately; luckily; mercifully
corridor; hallway; passageway
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
for a short while; for a while; for some time; for the time being
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to rub; to scrub; to scrape
to attempt; to test; to try out
just managing; with great difficulty
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to take back; to regain; to get back; to recover