jpdb beta

to fall behind the times; to miss out (on an opportunity); to miss the boat; (lit.) to miss the bus

1

outstretched arms

1

night table; bedside table

1

the sooner, the better

1

boxer briefs; tight boxers

1

nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging

1

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood

1

when

1

to take someone's pulse

1

showing no signs of (verb); extremely unlikely to (verb)

1

heart disease; heart trouble; cardiopathy

1

gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)

1

mindset; outlook; view; way of looking at things; perspective

1

disabled person; handicapped person; person with a (physical or mental) disability

1

buckle

1

aluminum foil; aluminium foil; tin foil

1

gravestone; tombstone

4

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

1

knight on a white horse; Prince Charming

1

panties; panty; briefs

1

to flatly refuse; to reject; to spurn

1

warming up; warm-up

4

not counting (as anything significant)

1

friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men

1

convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

race

1

sleeplessness; insomnia; wakefulness

1

mattress; mattress pad (under a futon)

1

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble

1

tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)

1

negotiations; bargaining; dialogue; duet

1

frown; scowl; grimace

1

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

artificial leg

3

in the early period (of something); at the beginning

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

to oversleep

1

cult

1

condom

2

to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

1

criminal condemned to death; convict on death row

1

a short time ago; a while ago; for some time

1

awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

1

gasping; puffing; wheezing; asthma

1

bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell

2

short pants; shorts

2

grandiose; exaggerated

1