baboon; lecher; dirty old man; skirt-chaser
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
belief; faith; conviction
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
opinion; point of view; visual point
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
fanatic; fanatic believer; zealot
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
amount of money; sum of money
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs
traveling expenses; travelling expenses; carfare
account book; register; ledger
government office; public office
remuneration; recompense; reward; toll
large amount of money; great cost
to appear all together; to be all present
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
debt; loan; liabilities; borrowing money
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
stew; food cooked in a pot
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
dish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauce; pot used to cook such a dish
fish market; fish dealer; fishmonger
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
tofu; bean curd; beancurd
scallion; shallot; green onion; spring onion
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
small build; small stature; petite; small pattern