to get complicated; to grow worse; to turn sour
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
commencing with; including
staying somewhere (overnight) due to circumstances
the one before last; two generations, etc. previous
previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation
obligation; duty; charge; responsibility
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
daily routine; daily work; daily lesson
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
crowd of people; great number of people; in great numbers
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
manjū; steamed yeast bun with filling
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
may; might; perhaps; may be; possibly
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to stake; to risk; to bet; to wager
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
to be blessed with children
satisfactory; desirable; favourable; seeming (to be); appearing
to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)
criminal nature; criminality
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
to curse (someone) to death; to put a deadly curse on (someone)
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
real thing; original; actual
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
overhasty; rash; premature
doubt; misgivings; distrust; suspicion