to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
being adopted into the family of one's bride
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
status; position; method; way; rule; regulation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honour; honor; glory; privilege
Europe and the United States; Europe and America; the West
major powers of the world; great powers
the times; the world; society
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
someone; a certain person
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
Empire (of Japan); the (Japanese) Empire; Japan
armed forces; military; troops
dishonor; dishonour; disgrace; shame
counterattack; counteroffensive; counterblow
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
physical examination (given at conscription)
yes?; no?; isn't it?; is it?
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
study; pursuit of knowledge
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
area; vicinity; side; edge; circumstances
faculty of medicine; college of medicine; department of medicine; school of medicine; medical school
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to amuse oneself; to make merry
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
uninterested (in); having no interest (in)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father