almost every day; almost daily
anything and everything; all sorts of things; by all means
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to take a breather; to take a rest; to take a break
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to close (one's eyes); to shut
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
good humour (humor); good mood
to understand the essence; to catch the main points
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
half the amount (of money); half price; half fare
conflict; complication; troubles; discord
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
swallow's nest; swift's nest (used to make bird's nest soup)
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
hornet larva (esp. of yellowjacket species Vespula flaviceps); bee larva
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
vinegared rice; rice prepared for sushi
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
hand-rolled sushi (usu. cone-shaped)
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
manners; behavior; behaviour
cucumber (Cucumis sativus)