opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
threatening attitude; menacing look; angry look
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
official divorce registration papers
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
after that; afterwards; thereafter
too much; excessively; too
busy; hurried; confused; flurried
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
in the twinkling of an eye; in a flash
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
large company; large enterprise; large corporation
surroundings; environs; circumference
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
spread; span; expanse; extent
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to move (house); to change residence
child one is expecting; child in one's womb
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa