jpdb beta

debugging

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

impossible dream

1

ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia

1

rape blossoms; rapeseed flowers

1

to communicate; to commune

1

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

2

new species; new variety

1

connivance; overlooking

1

setting a bad example to others

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

1

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

watering (plants)

3

to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest

1

(religious) faith; belief; creed

1

splendour; splendor; pompousness; magnificence

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

Egyptian (person)

1

ancient times; distant past; antiquity

1

drop (e.g. of water); drip

1

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

2

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

strong interaction; strong force

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

unbroken; endless; continuous

1

as if nothing had happened

1

to step forward; to volunteer

1

leaving the nest; (fig.) becoming independent of one's parents

2

scissors; shears; clippers; hole punch

2

year; age; years; past one's prime; old age

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

intellectual training

1

particular; special; (not) particularly; (not) especially

1

to dampen; to moisten

1

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

memorial service for old needles

1

festival associated with Shōmen Kongō; staying awake on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle to prevent the three worms from reporting one's wrongdoings to the gods

1

Boy's Day celebration (May 5)

2

to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize

1

tradition; convention

3

from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored

1

to put up for adoption

1

head house (family); birthplace; originator

1