to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to be entwined; to be involved
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to attract interest; to arouse someone's interest
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
deep affection; dear; beloved
same; similar; (just) like; equal
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
river; stream; River; the ... river
to sit; to squat; to be implicated
emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence
mil (one thousandth of an inch); mill
to make coffee; to brew coffee
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
towards; against; regarding; in contrast with
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
beginning; clue; starting point
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to boil strongly; to be excited
confidence; trust; faith; credit (finance)
price; cost; value; worth; value
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread