less than ...; smaller ...
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
matchless; peerless; unequaled; unequalled; unparalleled; unrivaled
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
highest ever; record-high; highest on record
calm and collected; with composure; having enough and to spare
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
trembling or quavering voice
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
the whole day; all the day
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to make sense; to be meaningful
rear entry position (sexual position); doggy style
determined spirit; unyielding spirit; will
to knock down; to knock off
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
you bastard!; you son of a bitch!
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment)
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
how others look at you; what others think about you
to be impressed; to greatly admire
ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade
to that extent; to that degree; that much; that many
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
menial; meanness; servility; abject
showing no concern at all; being not at all bothered; devil-may-care attitude
arrest; apprehension; capture
damage (esp. financial) caused by harmful rumours or misinformation (rumors)
to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of
to engage in lively conversation
(sense of) rivalry; competitiveness
heave-ho; oops; yes; yeah