to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
apron; apron (airport); apron (stage)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
kitchen; financial situation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
today; this day; these days; recently; nowadays
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
(giving) instruction; initiation
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
white sauce; béchamel sauce
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
low flame (cooking); low heat; simmering
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
saucepan; pot; stew; hot pot
to mix; to blend; to combine
while; during; while; although; all; both
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to disagree; to dispute; to fight (over)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
secretary (government); director; chief