commerce; trade; business
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
special selection; special approval; special prize; highest honours
winning a prize or place (in a contest)
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
favorite child; favourite child; darling; favorite; star
to jump in; to dive in; to fly in; to rush in; to dash in
history; pedigree; lineage
having an ancient and honorable origin
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
imprisonment; incarceration
incompatible; (going together) like oil and water
to break up (e.g. a meeting); to call it a night
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
extremely busy; (lit.) wanting even the help of a cat
loss; feeling of loss; Los Angeles
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
set of tools (implements); kit; outfit
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
author; writer; novelist; artist
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
very caring; kind; helpful; service-minded
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to gain a bad reputation; to fall into ill repute
composite image of a celebrity (esp. an idol's face with the body of a nude model); celebrity fake
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
online shopping; e-commerce; mail order
application; entry; request; subscription; offer; proposal