to remain; to stay (somewhere)
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
just right (time, size, length, etc.)
to be pretentious; to put on airs
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to break into a smile; to smile broadly; to beam
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to break into song; to burst into song; to begin singing
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
patting; stroking; caressing
understanding completely; understanding all there is to know
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
knowledge and action; ruling a fief; ruling a territory given by one's liege; territory given by one's liege
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
presentation (e.g. of a gift)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
to tan (i.e. suntan); to burn
(depending on) how; (depending on) what; nature (of); what is ...?; how is ...?; what will be ...?
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
falsehood; untruth; lie; fallacy
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
hot spring district (within a town)
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra