being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
to get hungry; to become hungry
school store; co-op; purchasing department
light eating; spare diet; not eating much
awkward; uncomfortable; embarrassing
smallish; on the small side
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
junior high school; middle school; lower secondary school
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to have an erection; to become erect
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
Felidae (family comprising the cats)
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
spirit; soul; drive; vigor; vigour
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
to accomplish; to fulfill; to carry out
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to sit down hard; to sink down to the floor
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
from long ago; from old times; from time immemorial
to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)
calamity; disaster; accident
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
(it was) not until; (it was) only when
sound of wind rustling through a crack; wheezing
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
hey; listen; look here; I say
physical work; manual labour (labor)
too terrible to look at; unbearable to look at
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known