jpdb beta

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

1

vintage

1

standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal

4

younger sister

1

one's heart's desire; one's dearest wish

1

dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)

3

immaturity; infancy

1

watchful waiting; careful supervision

1

mother ship

2

(web) browser

1

counting by the minute (of a schedule, etc.)

1

every minute; per minute

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

pile driver; pile-driver

1

as; because; with; due to

1

French kiss; deep kiss

1

dental brushing; brushing one's teeth; dentifrice; toothpaste; tooth powder

5

dangerous; risky

1

cavity; tooth decay; decayed tooth; dental caries

1

height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut

1

tonkotsu ramen; pork bone broth ramen

1

garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek

4

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables

1

1,000,000; one million; million; many

1

witch

6

iron pot; kettle

1

hey; listen

2

leavings of a meal; food scraps; leftovers; food particles (in one's teeth or mouth); bits of food

4

permanent preservation; permanent repository; keeping something permanently; preservation in perpetuity

1

(human) voice

1

(dental) plaque

9

layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)

3

gulp; gulping; swallowing

3

manner of speaking; mode of expression; way of saying something

2

little girl

1

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

roasted pork fillet (often used in ramen)

1

belch; burp; eructation

6

I; me

1

post-coital clarity; period after orgasm when a man is free from sexual desire and can think clearly

1

leftovers; half-eaten food; leftover food

1

fat; tallow; lard; grease

2

movie director; film director

1

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

2

to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)

1

cold; chill; cold weather; cold wave; cold air

1

space; interval; space character; whitespace

2

even though things may appear this way

2

intimate friend; close friend; bosom buddy; chum

1