tear; rip; rent; slit; crack; chasm
adsorption; adhesion (by suction); attachment; sticking to
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
not yet known; unknown; strange
to push along; to move (something) by pushing
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
place; spot; address; district; area; one's house; point
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
in and out movement (esp. during intercourse); pistoning
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
disorder; disturbance; unrest
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to wash away; to sweep away; to carry away
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
to twist; to screw; to wrench; to sprain
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
completely submerged (e.g. in water); completely soaked (e.g. with rain)
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh