jpdb beta

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

8

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

20

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

4

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

3

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

9

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

19

photograph; photo; picture; moving picture; movie

15

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

23

to turn one's back on; to be uninterested in

3

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

28

garden (esp. man-made); orchard; park; place; location

28

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

34

as if; as though

13

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

4

fleeting (glimpse, glance, etc.)

6

aha!; yes sir

6

to run away; to flee; to make off; to start to run away

2

to chase; to run after; to pursue

8

to escape; to run away

28

perfect; complete

4

to disappear; to vanish

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

17

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

2

gesture; movement; action; acting; performance

2

to show; to display

19

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

12

child's mind; childlike innocence; naivete

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

4

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

3

like; similar to; as with; in the same way

15

running fast; double time; cantering; doing things in a hurry

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

2

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

3

just a little

3

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

to peek; to peep

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

15

as it is; as one likes; because; condition; state

38

why; how

1

(relating to) gender; sex; sexual

2

touch; contact

1

going to bed; retiring (for the night)

2

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

3

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

3

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

23

hence; for that reason

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

one day; (on) a certain day

5