preparation; arrangements
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
evening meal; dinner; supper
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
finish; finishing; finishing touches
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
therefore; for that reason; such being the case
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
chair; seat; stool; post; position; seat
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
kitchen; financial situation; finances
meal (e.g. lunch, dinner); diet
familiarity; intimacy; acquaintance
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
does not seem; unlikely; improbable
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
topic; subject; much talked about; topical; in the news
ignoring; looking the other way; passing through; going through; leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
manners; behavior; behaviour
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
if it is not ...; if it does not ...
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
lubricating oil; lubricant; lube; person or thing that makes things run smoothly; facilitator
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
uninterested (in); having no interest (in)