calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
double suicide; lovers' suicide
to make an appeal; to urge
to separate; to part; to divide; to keep apart
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
abrupt; sudden; unexpected
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to speak; to hear a voice
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to look away; to turn away
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
beginning; outset; first; onset
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
consequence; outcome; result; blame
what; how many; many; a lot of; several; a few
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
sailor suit; middy uniform
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
though; notwithstanding; although
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
form; shape; figure; visage
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
imposing stance; daunting pose