crime; criminal act; offence; offense
to read and understand; to subject to close analysis; to read deeply; to decipher; to decode
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
of course; certainly; naturally
bloodstained; bloody; covered with blood
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
everywhere; all over the place
submersion; inundation; being flooded
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
spurt of blood (from one's victim)
to wash away; to rinse off
to become dim; to become blurred
clotted blood; gore; sticky clots of blood
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
zori; traditional Japanese thonged sandals
most part; greater part; majority
considerable; great; important; significant; a big deal
specialist; expert; professional; authority; pundit
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
to be extremely dangerous
sliding door (esp. when removed from its frame and used for carrying things or people); large flounder
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
brilliance; luster; lustre; vividness; life
to chip; to nick; to break; to lack
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
sense of helplessness; feeling of powerlessness
passing through without stopping; passing by
to chant (repeat) the name of Buddha