opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
amount of light; quantity of light
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
cane; walking stick; staff; wand
packing; crating; packaging
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lower garment (e.g. jeans, slacks, skirt, etc.)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
trunks; shorts (e.g. seaside use)
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
work tabi; split-toed heavy cloth shoes with rubber soles
ascending a mountain stream (recreational activity)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
waterproofing; making watertight
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
I can't die and leave things this way
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
time (three times, each time, etc.); times
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
fighting windmills; tilting at windmills; mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
inside; interior; inner part
heat; fever; temperature; zeal; passion
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
anything and everything; just about everything
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
compensation; equivalent value; consideration
connection; link; relationship
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost