completely ordinary; plain; commonplace; everyday
just now; a moment ago; this very minute
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
ruins (of a building, town, etc.); remains
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
Son of God; child of an emperor
counter for generations; epoch
to shake one's head (in denial)
to stick to; to cling to; to adhere to
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
one large ...; a great ...
heavenly body; celestial body; astronomical object
Golden Week (early-May holiday season in Japan)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
most of all; extremely; supremely
relation; connection; relevance
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
animation; animated film; animated cartoon; anime
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring