papa; dad; daddy; sugar daddy
raised leg; lifting a leg; (arch.) sitting cross-legged
corpse; kanji "corpse" radical
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
technology; engineering; technique; skill; art; craft
another family; another house
to precede; to forestall; to anticipate
to study (in depth); to learn; to take lessons in
great difference; major mistake
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
to impose; to visit upon; to inflict
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
framework (of a building); foundation; mainstay; support; supporter
to tower above the rest; to be by far the best; to be prominent; to be outstanding; to be a cut above
starting a business; promotion of enterprise
great war; great battle; world war
title deed; certificate of title
previously; already; beforehand; in advance; for some time
to stay indoors; to be confined indoors
fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); desperate financial situation; dire straits
head house (family); birthplace; originator
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
one's later years; final years (in life)
human relations; humanity
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
not only ... but also; in addition to; consequently
calamity; disaster; accident
remark; statement; discourse
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)
please!; I'm asking you; for heaven's sake
results of a vote; voting results
horse; horse racing; promoted bishop
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble