core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
to hit and break open; to crush; to smash
top of the head; crown of the head
to exert oneself and win; to gain (victory)
together; jointly; at the same time; with; both
one's remaining years; the rest of one's life
older brother; elder brother
protegee; someone who one considers as a younger sister
through; throughout; through (the good offices of); by way of
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
spurt of blood (from one's victim)
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
to hand over; to surrender
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
near; close by; within reach; familiar
to send out; to forward; to show (a person) out
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to state; to express; to mention
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
to cough violently; to have a coughing fit
to crack; to develop a crack
according to plan; as planned; on target
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
on countless occasions; many a time
pretext; history; past; according to ...; ... says
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
time (three times, each time, etc.); times
scattered; separated; dispersed
position; job; employment; opening