jpdb beta

work; business; company; study

1

to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed

1

exaggerated; extravagant; overdone

1

to pass down (a story) from generation to generation; to hand down

1

descendant; progeny; offspring

1

to act tough; to act bad; to act worse than one really is

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

see you; bye; ciao

1

pupil (of the eye); one's eyes

1

contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation

1

retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

custom; convention; tradition; mores; conventional practice

1

wink of sleep; snooze; doze; nap

1

dawn breaks; day dawns

1

and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident

1

to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities

1

outside ...; beyond ...; not included in ...

3

goods; articles

1

evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

2

tatami mat; Japanese straw floor coverings

1

floorboard

1

tombstone; gravestone

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

crematory; crematorium

1

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

jurisdiction; control

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)

1

things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

2

to dig up; to expose; to disclose

1

peace; quiet; tranquility; tranquillity

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

to make merry; to be festive

1

to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)

1

to ration out and survive on (some food); to eke out a living

1

relief; rescue

1

heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun

1

arrangement; preparations; search (by police)

2

earth and stones

1

removal; getting rid of

1

of good character; kindhearted; good-natured

1

Shouji

3

repeated occurrence; frequently occurring

1

word; remark; statement

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1