to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
silence (not speaking); muteness
notebook; memo pad; certificate; identification card
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
being dotted with; being scattered
artificial object; man-made object; artifact; artefact
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to be taught; to learn; to take lessons in
place; spot; grounds; arena; stadium; range
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to take; to catch; to capture
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
shape; form; appearance; state; situation; suitable
care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to parade; to march; to walk in procession
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
way (of doing); manner; method; means
to inform; to notify; to know; to reign
agreement; concurrence; conformance; compliance
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
somehow or other; for some reason or another
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
parent-child relationship
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)