pursuit (of a fleeing enemy); chase
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
even; (if) only; just; besides; on top of that
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
interference; meddling; butting in
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
rebellious phase; rebellious age
one of those; a you-know; gay; homosexual
pursuer; pursuing party; posse
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
that kind of; that way; that move; that trick; that game
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
anyway; anyhow; at any rate; in any case
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
craftsman; artisan; carpenter; (skilled) workman
landowner; landlord; landlady
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of