(abstract) symbol; emblem; representation
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
knowledge applied to evil purposes
victory; triumph; conquest; success; win
hollow; cavity; dent; depression
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
nonsense; no meaning; meaningless
black; black go stone; guilt; guilty person
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
sandstorm; noise (video); snow
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to project; to show; to portray; to depict; to describe
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
one's property; personal effects; one's belongings
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
another; one more; not quite; not very good; lacking
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
both hands; both arms; ten
to continue to do; to persist in doing
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
telephone book; telephone directory
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to ascertain; to check; to make sure
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
have no choice; there is nothing but; no more than
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
indication; sign; hint; tone (of the market)
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
style; way; shape; form; appearance; state
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
just as one thought; as usual; sure enough
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)