painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
slow-witted person; dimwit; halfwit; faded, dull-colored eggplant
ground beetle; carabid (esp. of superfamily Caraboidea, but excluding subfamily Carabinae); Anisodactylus signatus (species of ground beetle)
giant Pacific octopus (Enteroctopus dofleini); North Pacific giant octopus
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
cupreous chafer (scarabaeid beetle, Anomala cuprea)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
lazy person; lazy fellow; slothful person
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to seclude oneself; to shut oneself away
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to evaluate; to appraise; to comment on
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
program (e.g. TV); programme
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
noon; midday; daytime; lunch
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
neighbourhood; neighborhood
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
catering; (food) delivery