jpdb beta

twosome; duo; pair (of criminals)

1

tension; mental strain; nervousness

2

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

2

you (plural)

15

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

5

suspicious; doubtful

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

11

grasp; catch; understanding

7

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

1

kaiser; emperor

49

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

33

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

19

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

8

explanation; interpretation

4

incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost

1

honorific/polite/humble prefix

5

to be able to see

9

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

2

to be in focus; to come into focus

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

31

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

12

inconvenience; inexpediency; unhandiness

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

13

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

8

invisible person (in science fiction, etc.)

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

bow; bowing

1

simply; merely; only; solely

3

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

5

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

3

self-introduction

3

moment by moment; hour by hour

2

on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually

3

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

2

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

2

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

2

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

4

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

21

cooperation; collaboration

2

so far as

2

doing something separately (from the group); going off on one's own

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

5

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

7

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

6

best in the world

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly

1

to lock up; to shut up; to imprison

5

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

16