(entering into) nirvana; died; silent; tranquil
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to all appearances; no matter how you look at it
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
one yen; throughout (an area); whole district
to some extent; to a certain extent
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
in a whisper; in a low voice; in undertones
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
bill (at a restaurant); check
pocket money; spending money; pin money; allowance
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
inside one's heart; in one's mind
unattractive; ugly; unstylish; uncool
end of work day; end of school term; end of school year
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to get; to obtain; to come by; to find
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
morning; breakfast; (arch.) next morning
other than; except for; aside from; apart from; save for
in the meanwhile; during the time
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
shot; charge; blow; punch; home run; try
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against