stale; hackneyed; cliched
property; fortune; assets
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
favour; favor; obligation; debt of gratitude
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
spring day; spring sunlight
to become better; to improve
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
(on) one's own; (by) oneself
several years; a few years
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to turn on one's heel; to turn back; to return
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
returning from school; going home from school
may; might; perhaps; may be; possibly
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
metempsychosis; saving the lives of many
proverb; saying; aphorism; maxim
electricity; (electric) light
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to be too late; to be too slow
right of samurai to kill commoners for perceived affronts (Edo period)
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
why; oh; no!; quit it!; stop!
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
body; physique; shape; form; substance; identity; field
practical question (problem); practical matter