to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
for example; for instance; e.g.
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to make sense; to be meaningful
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
why?; what for?; how?; by what means?
such; like that; that sort of; very
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to project; to show; to portray; to depict; to describe
proof; testimony; demonstration; verification; certification
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
strip-searching; security check
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
even though; despite; when
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
still; even now; to this day
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
such; this sort of; like this
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
female molester; stupid woman
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
forcibly; against one's will
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
progress; pace; carriage; step; stage
casual; unconcerned; nonchalant