with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
at; in; at; when; by; with; and then
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
composition; formation; organization; organisation; compilation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
small quantity; little; little while; short distance
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
June; sixth month of the lunar calendar
sunlight; rays of the Sun
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to dye; to colour; to color
to shake; to sway; to waver
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
two persons; two people; pair; couple
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to induce sleep; to cause drowsiness
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow