(apparently) that's what it's like, isn't it
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to unite; to join; to do together; to confuse with
killing two birds with one stone
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
composition; setting (of music)
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
inner canthus; inner corner of the eye
selfish; self-centred; egotistical
unnecessary; not needed; not necessary
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
impostor; imposter; pretender; liar
to court; to woo; to approach defiantly
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
affection (esp. parental); love; fondness
jealousy; roasted rice cake
mechanical pencil; automatic pencil
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
year; age; years; past one's prime; old age
hair style; coiffure; hairdo
love passionately; ardent love; devotion
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
hypothesis; supposition; assumption
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to become better; to improve
jokingly; in the form of a joke
(one's) quota; assignment
to go against; to oppose; to disobey; to defy
it doesn't matter what; anything is fine
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
surreal; surrealism; shul; schul
root; joint; base; crotch
sensitive; susceptible; impressionable