porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
such; like that; that sort of; very
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
store; shop; establishment; restaurant
head office; main office; main store; this store; our store
home area; home town; local
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
denial; negation; negation (logic); NOT operation
lonely; lonesome; solitary; desolate
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
entering a higher-level school, esp. going on to university
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
human relations; personal relationships
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
though; although; be that as it may; nonetheless
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
light; faint; pale; fleeting
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature