Hasegawa Shizuka (1988.9.16-)
slaughter (of animals for meat); butchery
(pedestrian) crosswalk signal
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
Leviticus (book of the Bible)
Nicholls; Nichols; Nicolls
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
black and white striped curtain (used at funeral service)
(quality of) signal reception
aquarium fish; ornamental fish
unflavored rice porridge; rice porridge made of only white rice and water
crematory; place where things are burned
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
single door (as opposed to a double door)
to become familiar with and cherish; to get to know and love
phonograph record; gramophone record
to chirp loudly (insects, birds, etc.); to sing noisily
Yumeno Kyuusaku (1889.1.4-1936.3.10)
local anesthesia; local anaesthesia
temporary employment agency; personnel placement agency; staffing agency; temp agency; temping agency
civil service examination
to be blown in (e.g. rain); to sweep in
to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)
extravagant; extreme; hyper
outside broadcasting van; OB van; mobile unit; outdoor broadcasting van
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
raindrops (dripping from eaves, branches, etc.); exclamation point; exclamation mark
early; primitive; primordial