there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to watch over; to watch attentively
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
heat; fever; temperature; zeal; passion
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
coat; tunic; jacket; outer garment
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
fingertip; finger; toe tip; toe
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
interval; break; pause; spare moment
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
upper half of the body; upper body
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress