entertainment; amusement; fun
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
blunder; (careless) mistake; error
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
closing time; lockup; curfew
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
wrong; different; not like that
outward appearance; apparent
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
district of a town; city block (of irregular size)
president (of a nation); big man; boss; buddy
indicates concession or compromise; indicates permission
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to show up; to appear; to turn up
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to build up; to establish (one's reputation)
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
you could say; you might say; verging on the
perplexity; difficult question; difficult problem
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
eccentric; crank; oddball
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
restriction; restraint; binding; constraint
single cell; isolation cell; solitary cell; solitary confinement cell
Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms
dressing oneself; personal grooming
love of learning; desire for learning; passion for knowledge
rising; ascending; climbing
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
laws of nature; physical laws; physics
people; (all) persons; you (usu. plural); various
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
during; for the duration of