this and that (esp. complaining or protesting); something or other
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to be on the same wavelength; to think alike; to get along
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
after a short time; in a short while; a short time later
accurate; correct; precise; exact
munching; crunching; scratching (an itch)
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
silence; stillness; quietness
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
conception; idea; thought; samjna (perception)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
munching; crunching; scratching (an itch)
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
good; OK; all right; fine; very well; will do
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to take a breath; to take a short rest
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to push someone (towards); to encourage someone
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
(short) rest; breather; break