to sigh; to breathe a sigh
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
usual; ordinary; normal; regular; general; common
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
more than usual; especially; particularly
production (e.g. play); direction
honest; frank; candid; honestly; frankly
impressions; thoughts; feelings; reactions
dictation; verbal statement
immediately; right away; at once; instantly
in the same way as; just like
topic; subject; much talked about; topical; in the news
new menu item; new dish on a menu
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
great burdock (Arctium lappa); gobo
common mushroom (Agaricus bisporus); white mushroom
forcibly; against one's will
other side; opposite side; other party
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
tearing (along a perforated edge); peeling off (a plastic film, sticker, etc.)
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
not caring; not giving a damn
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to be able (to); to be possible (to)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
time (three times, each time, etc.); times
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
the front; honesty; uprightness; decency; normality
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
fragment; scrap; piece; shred
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
sidelong glance; short grain (paper)