rice and curry; curry rice
extra-large portion; extra-sized serving
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
polished rice; (uncooked) white rice
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
by (means of); by doing; due to; via; through
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
carving; engraving; chiselled features
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
base (military, expedition, etc.)
to live through hell; to go to hell and back; to suffer dire straits
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
(one's) figure; build; physique; style
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
if you do this; if this is the case
conflict; complication; troubles; discord
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to grab at; to grasp at; to clutch at
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)